【真作】ラグーサ玉「菫」額装3号 美術年鑑掲載1号あたり50万円

Translation

    Yahoo!Auction

    View Original Item Page
    Current Price
    100,000 JPY
    Time Left
    8 minutes
    Seller
    hot_eye_boogie (Individual)
    Seller Rating
    Total : 1,253
    (Positive: 1,258 / Negative: 5)
    Your Max Bid
    JPY

    Disclaimers about Auctions:

    • Bids (including snipe bids) can't be canceled for any reason.
      If the bid isn't successful, you will be refunded.
    • We take no responsibility for the authenticity or quality of items.
    • Bids are slightly delayed due to the processing time in our system.
    • If you bid near the end of an auction, there's a chance it may
      not go through in time.
    • Please allow 3-5 minutes for bids to be properly processed.
    • We cannot provide a refund for any prohibited items.
    Please check the Prohibited Items list before bidding.

    Pictures may not always be 100% accurate to the item being sold. Please check the description and/or original item page before bidding.

    Item Information

    • Auction ID
      1136122206
      Current Bids
      0
      Item Condition
      There is no noticeable scratches or dirt
      Quantity
      1
      Start Price
      100,000 JPY
      Current Bid Increment
      1,000 JPY
      Automatic Extension

      The ending time of this auction will automatically get a 5-minute extension if a user bids during the last 5 minutes of the auction. There is no limit to the number of times the ending time can be extended.

      Enabled
    • Seller Type
      Individual
      Item Location
      三重県
      Domestic Shipping

      Depending on the type of item, our purchase team may ask the seller to change to a safer domestic shipping method that offers tracking and insurance. Please note that this may require an additional domestic shipping fee.

      Postage paid separately from winning bid
      Current Highest Bidder
      Start Time
      2024-06-27 22:26:18 (Japan Time)
      End Time
      2024-07-03 22:26:18 (Japan Time)
      Early Closure

      The seller has the option to end this auction early. The highest bidder at that point will automatically win the item.

      Enabled

    Item Description

    【真作保証】 ラグーサ玉 「菫」 額装3号 澄明な色彩・繊細・繊麗な表現、本邦初の、本格的な女流洋画家が描く、まことに貴重な花の絵です。紙色紙に水彩。 サインあり。茶紙箱・黄袋付き。
    ●画面サイズ:27x24cm(3号)
    ●額サイズ : 45. 4x42.3cm
    ● コンディション:作品の状態は、概ね良好です(少々小シミあ
    り)
    額装は古いものです。※出品物についての箱の有無、及び額縁に関しましてはあくまでも作品の付帯品とお考えください。箱のコンディションや額のコンディション等によるクレームは一切お受け出来ませんので予めご了承ください。
    ※商品受け取り後すぐに,受け取りボタンを押してくださる方のみ,入札をお願いします。

    【年鑑参考価格】
    美術年鑑に1号あたり50万円と掲載されています。

    【作者について】
     1933(昭和8)年10月26日、横浜港に1人の日本人女性が降り立ちました。彼女は、シチリア島に52年も暮らした欧米では有名な画家で、名前はラグーザ・玉。この2年前、木村毅による小説『ラグーザお玉』が新聞に連載され、祖国に帰ることのできない“望郷の画家”としてにわかに脚光を浴びていたのです。 ラグーザ・玉は、幕末の1861(文久元)年に、現在の東京タワーの近くで清原玉として生まれました。父親は増上寺の管理人で、料亭や花園を経営し、2歳上の姉がいました。玉は絵を描くことが大好きで、幼くして本格的に日本画を学びます。 明治10年初秋の夕暮れ、玉が縁側で花鳥画を描いていると、「いい絵ができますね」と話しかけられます。見上げると「着物に靴を履いた不思議な異人」でした。彼は玉の絵筆で、さらさらと人の顔を描きます。日本画と異なる写実的な画法に玉は目を見張ります。さらに、玉にあれこれアドバイスします――「随分と生意気な異人と思いましたが、本当に適切な批評であると分かりました」 後日、異人の素性が判明。日本政府が工部美術学校の教授として招聘したイタリア人彫刻家ビンチェンツォ・ラグーザだったのです。玉16歳、ラグーザ36歳、運命の出会いでした。やがて、玉はラグーザの彫刻のモデルとなり、絵を習い、彼が買い集めた骨董品の模写をするうちに、お互いに惹かれ合うように…。「恋したふ君を思うてちよ鳥の鳴くこころねを誰れかしらめや」――玉はラグーザに思いを託した歌を贈ります。そして、2人は周囲の祝福を受けて芸術家同士で結ばれたのです。 しかし、工部美術学校が廃止となり、ラグーザは帰国を決意。1882年、ラグーザ夫妻に玉の姉夫婦が同行して日本を発ちました。 2か月近くかけて辿り着いたラグーザの故郷シチリア島のパレルモの美しさに玉は心躍らせます。青く澄んだ空、紺碧の海――「私はコスモポリタン的な性格で、どこにでも順応できます」。玉はさっそくパレルモ大学で美術を学びます。 流産や姉夫婦の帰国など、悲しみもありましたが、絵を描くことで乗り越えていきます。何よりもラグーザの大きな愛がありました――「彼は私の“先生”であり、また“父”であり“夫”であり、それから“男性”だったのです」。そして、ニューヨークの国際美術展や、権威あるベネチア・ビエンナーレの婦人部門で最高賞を受賞。イタリア画壇の名花と謳われます。でもその名声は日本には届きません。やがて、玉が66歳の時にラグーザが死去。「日本へ行きたかったなあ!」とつぶやいて…。独り身となった玉は、はるばるローマの日本大使館まで出向いて帰国の相談をします。しかし、「お前は日本人ではない」と「侮辱的な態度」で突き返されたのです。思わず涙がこぼれ、日本と絶縁を決意する玉――「私の死に顔を花で埋めてくれるのは、親切なシシリイ人でありましょう」それでも玉が72歳の時、新聞連載で注目されたことや親族がシチリアまで迎えに来たことから、帰国の途を踏みます。日本では彼女を国民的ヒロインとして歓迎したのでした。「日がな一日絵を描いていることが一番楽しい」――故国で穏やかな晩年を過ごした玉は、78歳で亡くなるまで絵筆を離しませんでした。

    【オークションの取り消しについて】
    終了予定時間前に仕入価格を大きく下回っている価格の場合はオークションを取り消す場合があります。できるだけ早めに取消すことを心掛けていますが、自動延長してから取消すこともあります。

    【発送方法について】
    発送は、ゆうパックの着払いを予定していますが、諸事情により、変更する場合があります。あらかじめ、ご承知ください。なお、発送までの日数を商品代金支払い手続き後、3〜7日としていますが、可能な限り早く発送させていただきます。

    【真作保証について】
    ・出品商品は間違いなく真作であることを保証致します。
    ・商品タイトルや商品説明に、【真作】・【真作保証】と明記ある作品が、万一、作家本人、公定鑑定人、あるいは公定鑑定機関で、贋作という判断がなされた場合は、落札日より60日以内に、返品・返金の請求連絡の上、出品作品についての所見を記した署名・捺印・日付のある鑑定書類と共に、出品作品を返品してください。(但し、絵画収集家・専門家・美術館・学芸員・画廊・美術商・第三者・自称目利き・所定鑑定人となっていない作家親族などによる判断は、正式な鑑定とは認められません。) 贋作であった場合、返金の請求をできるのは落札者本人であり完全な所有権を有しており、かつ商品を私共が出品していた当時の状態そのもので引き渡す事ができる場合のみとします。鑑定書実物と返品頂いた作品の状態を確認致しました後に、落札代金からシステム利用料差し引いてご返金させて頂きます。但し、システム利用料を差し引いた購入代金の払い戻しをする以外に一切の義務はなく、損害賠償・利息・送料・鑑定料・損害金・その他の費用の支払いは一切致しません。(鑑定を行う場合は、落札後の当方からの商品発送から5日間の間に鑑定する旨をご連絡ください。5日間の間にご連絡の無い場合は保証対象外となります。)
    ・ご入札された場合は、真作保証についてや注意事項等などを全て同意されたものと致します。『真作保証について』の説明に納得ができない方は、後々私との見解の相違によるトラブルの原因に繋がりますので、ご入札はご遠慮下さい。

    QUICK
    MENU