インドネシア・ランプンの伝統技術・USUS刺繍のクバヤブラウス

Translation

    Yahoo!Auction

    View Original Item Page
    Buy It Now Price
    28,000 JPY
    Time Left
    5 days 23 hours 56 minutes
    Seller
    grahabudayaindonesia (Individual)
    Seller Rating
    Total : 5,782
    (Positive: 5,785 / Negative: 3)
    Your Max Bid
    JPY

    Disclaimers about Auctions:

    • Bids (including snipe bids) can't be canceled for any reason.
      If the bid isn't successful, you will be refunded.
    • We take no responsibility for the authenticity or quality of items.
    • Bids are slightly delayed due to the processing time in our system.
    • If you bid near the end of an auction, there's a chance it may
      not go through in time.
    • Please allow 3-5 minutes for bids to be properly processed.
    • We cannot provide a refund for any prohibited items.
    Please check the Prohibited Items list before bidding.

    Pictures may not always be 100% accurate to the item being sold. Please check the description and/or original item page before bidding.

    Item Information

    • Auction ID
      e28291813
      Current Bids
      0
      Item Condition
      New
      Quantity
      1
      Start Price
      28,000 JPY
      Current Bid Increment
      500 JPY
      Automatic Extension

      The ending time of this auction will automatically get a 5-minute extension if a user bids during the last 5 minutes of the auction. There is no limit to the number of times the ending time can be extended.

      Enabled
    • Seller Type
      Individual
      Item Location
      東京都
      Domestic Shipping

      Depending on the type of item, our purchase team may ask the seller to change to a safer domestic shipping method that offers tracking and insurance. Please note that this may require an additional domestic shipping fee.

      Free
      Current Highest Bidder
      Start Time
      2024-07-02 19:01:47 (Japan Time)
      End Time
      2024-07-09 19:01:47 (Japan Time)
      Early Closure

      The seller has the option to end this auction early. The highest bidder at that point will automatically win the item.

      Enabled

    Item Description

    インドネシア・特売!ランプンの伝統技術・USUS刺繍のクバヤ(シャンパンゴールド)
    南スマトラのランプン州には、インドネシアでもここだけという独特の刺繍文化があります。地元では「Sulaman Usus(腸刺繍)」と呼んでいます。別名「Usus Ayam(鶏の腸)」とも言われています。というのも、その形状が、確かにニワトリの腸に似ているのです。ちょっと不気味な命名ですが、刺繍そのものは、見事としか言いようのない、大変豪華で、それでいてとても都会的な感じがします。 製作方法がとても変わっています。まずサテン地を幅2cmのヒモ状に切り、中に針金を入れて真っ直ぐに縫っていき、縫い終わったらサテン地をひっくり返すために、針金で端を引き抜きます。そして縫い目が見えないようにアイロンで伸ばすと、05cm幅ぐらいの細いヒモが完成します。このヒモを、あらかじめ作っておいた、丸や花などの幾何学模様が描かれた板の上に、模様に沿ってしつけ縫いしていきます。その後、ヒモとヒモとの間を職人さんが一針一針、クロス縫いでつなぎ一枚の布を完成させます。 以前には、クッションカバーや扇子、枕カバー、ベッドカバーなどに、この刺繍技術が応用されていましたが、ようやく衣類にも使用されるようになってきました。このクバヤ(女性の上衣のことです)は、とっても丁寧に作られた最高級レベルのもので、地元でさえなかなか入手が困難な出来栄えです。2002年4月に首都ジャカルタで開催された『全国工芸品博覧会』に、ランプン州政府が特別出品した貴重な試作品なのです。デザインもとてもオシャレで、そしてゴージャスな雰囲気を醸し出しています。結婚式などのパーティーにもぴったりでしょう。 サイズはS-Mです。着丈は約110cm、後丈が約96cm。肩幅約38cm、袖丈約62cm、胸幅約38cm。左右に伸縮性があります。ボタンはアメ色のプラスチック製。下にタイトなロングスカートやストレートのパンツを組み合わせると素敵です。ネックラインがとっても綺麗に見えるデザインで、体のラインに沿ってフィットする形になっています。 通常は\36,000#です。


    インドネシア文化宮GBI=Graha Budaya Indonesia)は、インドネシアの24時間ニューステレビ局『メトロTV』東京支局がプロデュースするインドネシア情報発信基地です。

    インドネシア文化宮ブログサイト:http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/ f

    Similar Auctions

    QUICK
    MENU